L’Ordre continue de suivre l’évolution de la situation concernant l’épidémie de coronavirus et continuera de fournir aux membres et autres parties prenantes de l’information et des mises à jour régulières. Même si les locaux de l’Ordre restent fermés, nous avons repris à distance bon nombre des activités réglementaires.

La nouvelle loi vise à aider la police à retrouver une personne disparue lorsqu’aucune enquête criminelle n’est en cours. En vertu de la nouvelle loi, une fois qu’il est établi qu’un client est une personne disparue, les agents de police peuvent demander des renseignements contenus dans les dossiers de cette personne, en vertu d’une demande urgente, d’une ordonnance visant la communication de dossiers ou d’un mandat de perquisition.